terça-feira, 23 de fevereiro de 2016




“YO VOLVÍ ...”



El original en portugués: “EU VOLTEI...”

Que vive aquí en Brasil debe tener pensado en tres cosas: la primera es una canción que tiene este título y se hizo famoso ahora; el segundo es un gran equipo de fútbol de Río de Janeiro, que regresó a la segunda división; y, por último, otra canción de un famoso cantante brasileño conocido en todo el mundo que canta "O Portão", que fue grabado en 1974.

No és ninguno de ellos que voy hablar. Sólo la imagen, muchos ya sospechan lo que es. En realidad, el título debe ser otra, pero yo prefería esto a llamar más la atención. Al contarles la historia, sabrán el verdadero título de este artículo.

Ø  Y aconteció que yendo él a Jerusalén, pasaba por medio de Samaria y de Galilea.
Y entrando en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,
y alzaron la voz, diciendo:
- Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.
Cuando él los vio, les dijo:
-   Id, mostraos a los sacerdotes.
Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios.
Entonces uno de ellos, como se vio que estaba limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz;  y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.

Y respondiendo Jesús, dijo:
-    ¿No son diez los que fueron limpios? ¿Y los nueve dónde están ? ¿No hubo quien volviese y diese gloria a Dios sino este extranjero?  
Y le dijo:
- Levántate, vete; tu fe te ha salvado.
Lucas 17:11-19

Recuerda la historia? Se trata de los diez leprosos.

La lepra en el tiempo de Jesús era una enfermedad incurable y que se deterioraría la persona hasta la muerte. Quien tenía esta enfermedad, no podía vivir en la sociedad y era expulsado de la ciudad. Por eso el grupo de leprosos vivían en esta aldea.

No podían acercarse a otras personas debido a el contagio. Fue por esta razón que, en la distancia, pidieron misericordia a Jesucristo.

En ese momento, que dio el diagnóstico de la lepra eran los sacerdotes. Por esta razón, también fue que Jesús los envió a presentar a las autoridades.

El hecho notable fue que todos fueron sanados, pero sólo uno regresó a darle gracias a Jesús.

Antes de continuar con la historia, quiero abrir un paréntesis:

La lepra hoy en día tienen otro nombre. Es la "lepra, morfea, enfermedad de Hansen o mal de Lázaro."

La lepra es una enfermedad infecciosa, aunque no muy contagiosa, de nula transmisibilidad cuando está debidamente tratada, aunque los pacientes que no reciben tratamiento (o cuando éste es inadecuado) sí constituyen una fuente de contagio, debido a que pueden desarrollar una respuesta inmune insuficiente para contener la infección:

Otra buena noticia es que si se diagnostica precozmente y se tratan bien, puede curar.
Ver más detalles sobre la enfermedad en el enlace de arriba.

Cierra paréntesis.

Volviendo a la historia, como he dicho, sólo uno tenía "Gratitud". ¡Eso mismo! El título de nuestro artículo es "Gratitud".

El hombre se volvió, glorificando a Dios a gran voz, como antes, cuando pidió misericordia.

Su actitud, y llevar a curación del cuerpo, sanado su vida espiritual. "- Levántate, y se van; tu fe te ha salvado. "
Para los otros nueve fe sola sanado. Por esta fe lo salvó además.

Llevar a nosotros:

Ø   El pecado es una lepra que nos erosiona hasta la muerte;

Ø   Ella nos deja lejos de Dios ;


Ø  Jesús siempre viene en nuestro camino para ayudarnos;

Ø   Tenemos que clamar por su misericordia;


Ø  Sin duda, Jesús vendrá a nuestro rescate;

Ø  Las personas se dará cuenta de algo nuevo en nosotros;

Ø  Cuando nos inclinamos ante la santidad de Dios y nos sometemos a su amor, mostrando gratitud a Dios, confirmamos nuestra salvación.

No seamos como los otros nueve que sólo recibío la cura del cuerpo, sino que seamos como el que regresó y se entregó a Jesús recibiendo la curación espiritual.
Usted puede decir: "YO VOLVÍ ..."?

Que el Señor Jesús nos bendiga ricamente. Amén!

DC CEZAR AUGUSTO RODRIGUES


RIO DE JANEIRO, Brasil, 02/23/2016

Nenhum comentário:

Postar um comentário